Contextul legal privind ajutoarele sociale pentru cetățenii UE
Cazul unei familii de români stabiliți în Berlin a scos în evidență condițiile stricte impuse de legislația germană și cea europeană pentru acordarea prestațiilor sociale. Accesul la acest sprijin financiar nu este automat pentru cetățenii Uniunii Europene, fiind condiționat de obținerea și menținerea statutului de lucrător. Simpla prezență în Germania în scopul căutării unui loc de muncă nu conferă, prin sine însăși, dreptul la ajutorul destinat persoanelor care nu își pot asigura singure mijloacele de trai.
Revenirea în Germania și conflictul juridic
Potrivit portalului Burgergeld.com, familia, formată din doi soți și patru copii, a revenit în Germania în septembrie 2024, după o perioadă îndelungată petrecută în altă țară. Aceștia au fost cazați în spații de tip cămin din Berlin și au beneficiat de sprijin financiar până în martie 2025. În luna aprilie, autoritățile au refuzat prelungirea ajutorului, invocând faptul că părinții aveau drept de ședere exclusiv pentru căutarea unui loc de muncă. Ulterior, familia a contestat deciziile prin mai multe acțiuni în instanță.
Activitatea profesională a tatălui și deciziile instanțelor
Tatăl a desfășurat activități profesionale la o firmă de curățenie și, ulterior, ca șofer de livrări. Documentele din dosar au arătat că, deși exista posibilitatea unui program mai extins, bărbatul a preferat să lucreze un număr redus de ore. În luna noiembrie 2025, deși familia a prezentat un fluturaș de salariu pentru 71 de ore lucrate, angajatorul a susținut că românul a lipsit repetat de la serviciu. De asemenea, instanța a notat că familia nu a informat autoritățile cu privire la încetarea contractului de muncă, survenită la finalul lunii decembrie 2025.
Inițial, Tribunalul Social a dat câștig de cauză familiei, însă decizia a fost contestată de centrul pentru ocuparea forței de muncă. În final, prin hotărârea din dosarul L 14 AS 1405/25 B ER, Tribunalul Social de Stat Berlin-Brandenburg a anulat măsura provizorie de acordare a ajutorului.
Motivarea instanței superioare
La data de 2 martie 2026, Tribunalul Social de Stat Berlin-Brandenburg a respins cererea familiei. Judecătorii au concluzionat că bărbatul a evitat deliberat să accepte un program de lucru cu normă întreagă, urmărind să beneficieze de sprijinul statului prestând un număr minim de ore. Instanța a reținut că acesta nu a demonstrat o intenție reală de integrare stabilă pe piața muncii și că nu îndeplinea condițiile pentru rezidența permanentă, având în vedere absențele îndelungate din Germania. Această decizie este definitivă și nu mai poate fi atacată la Curtea Socială Federală.
Sursa: www.realitatea.net

